Lee Kuan Yew: Tiba-tiba, merdeka

Buku jilid pertama memoir mantan PM Singapura edisi Melayu, Kisah Singapura: Memoir Lee Kuan Yew, telah lama sampai di tangan saya sejak beberapa tahun lepas. Namun begitu sampai hari ini saya tidak dapat menghabisinya. Rakaman sejarah Lee setebal 801 muka surat ini terasa sukar untuk saya hadam. Selalu tengkak saya bagai tersekat-sekat ketika mengadapnya.

Mungkin kesukaran ini, kesan pembacaan saya lama dulu terhadap buku, Dilema Singapura oleh Dr Lily Zubaidah Rahim. Dari prakata lagi saya cukup terkesan dengan rintihan Lily Zubaidah dengan bertanya beberapa kali, mengapa, mengapa, mengapa -- mengapa terdapat beberapa kerat sahaja tokoh Melayu contoh untuk belia Melayu seperti saya, mengapa masyarakat Melayu terus kekal dipinggirkan dari segi sosioekonomi masyarakat Singpura yang kononnya tempat suburnya meritokrasi dan berbilang kaum, dan mengapa belia Melayu tidak dipanggil untuk khidmat negara yang 'wajib' disamping lain-lain 'mengapa' yang berkaitan dengan orang Melayu. Saya memang tidak puas hati dengan pandangan arus perdana tokoh budaya bahawa orang Melayu terpinggir kerana mereka tidak cukup rajin, tidak bersemangat, tidak ada daya usaha dan berbagai lagi 'tidak' yang tidak menyakin.

Mana mungkin saya dapat membaca buku ini dengan tidak beremosi, sedangkan ketika membacanya saya dapat rasa Lee berada di depan saya, dan seolah-olah berkata sambil tangan mendepa, ''Lihat Singapura hari ini.''

Awal -awal lagi saya ketika membaca kenang-kenangan Lee ini, betapa sakit hati saya, mudahnya Singapura mendapat kemerdekaan. Lee merakam kemerdekaan Singapura sebegini mudah seperti membilang satu, dua , tiga;

Pagi itu serupa dengan pagi hari Isnin yang lain sehinggalah alunan muzik terhenti. Tepat jam 10 pagi, irama pop yang sedang berkumandang dicorong radio dihentikan dengan mendadak.Para pendengar terkejut mendengar juruhebah dengan bersungguh-sungguh membaca satu peristiharan -- 82 patah perkataan yang merubah kehidupan rakyat Singapura dan Malaysia.

Tiba-tiba, merdeka Singapura.

Selepas itu Lee, pada hari yang sama, pada pagi itu juga membawa saya ke Kuala Lumpur, ke dalam parlimen;

Dewan begitu senyap.Tunku sedang berucap bagi pembacaan pertama.... Menjelang jam 1.30 perbahasan bagi pembacaan kedua dan ketiga berakhir, dan rang undang-undang itu dikemukakan ke senat.

Setelah dibaca tiga kali di Senat( Dewan Negara) ia diperkenan oleh Yang Dipertuan Agong, sah Singapura berpisah dengan Malaysia hari itu juga. Sungguh cepat Tunku.

Lee menyatakan;

Tiga pembacaan di kedua-dua dewan adalah tiga talak yang dijatuhkan oleh Malaysia untuk menceraikan Singapura.

Ia tidak boleh dirujuk lagi, sampai bila-bila.

Tunku silap. Kesilapan paling teruk dalam sejarah Melayu moden.Tunku tidak faham dan tidak pernah hidup sebagai minoriti.

* Saya selalu mengenang barang yang lepas. Selalunya penuh dengan emosi.

Resah Xinjiang

Matanya meliar-liar ke negeri China dan berhenti di suatu tempat bertulis Xinjiang atau Xinjiang Uyghur Autonomous Region. Letaknya jauh dengan tempat bernama Beijing. Dia mengukur, hampir sejengkal jaraknya. Tapi ia dekat-dekat dengan negeri setan. Teringat akan Allahyarham P. Ramlee. Hati dia berbunga kecil. Tampak, Kyrgyzstan, di bawahnya, Tajikistan, dan di atas Kazakstan. Juga ada Turkmenistan dan Uzbekistan.

Lama dia menatap peta itu. Anak mata kirinya sedikit menjeling ke hujung mata, nun jauh nama Turkey kelihatan. Sebelum itu Iran. Jauhnya, dia menyoal. Rasa risau mula menjalar di hatinya.Terus bayangan susunan huruf-huruf di akhbar datang menerpa, '' Pemerintah telah menghalang cerita yang sebenar. Mungkin tragedi rusuhan ini lebih buruk dari apa yang dikhabarkan.''

Dia memejamkan mata.Perlahan-lahan dia semacam berdoa.Bunyi seperti, '' Ya Allah, selamatkanlah Uyghur aku.'' Dia melafaz berkali-kali. Terasa tengkuknya bagai disekat.Dadanya mula berombak. Setelah mata dibuka, Xinjiang masih di depan.

Selepas itu, dia menarik nafas panjang dan menghembus lembut. Lega sedikit.Tangan kanan mencapai telefon bimbit di pinggir meja. Mulalah jari-jemarinya bermain dengan butang-butang. Tekan-tekan, timbul nama orang yang dirisaukannya itu. Nama itu pelik ejaannya.Bukan lazim buat perempuan Melayu. Dia sendiri pun hanya menyebut 'perempuan Uyghur' sahaja kalau ada yang bertanya.

Dia sedar sudah berbelas-belas kali nombor pada nama perempuan Uyghur itu telah didail. Hasilnya sama. Hanya kedengaran, perempuan berbahasa orang putih berkata, maaf, talian anda tidak dapat disambung. Sekali lagi dia mencuba, sama juga, seperti kelmarin, seperti beberapa hari lepas.

Sistem Pesanan Ringkas, oh, SMS, entah beberapa kali dia hantar. Sudah banyak kredit habis. Dari sependek kata, '' Mu OK?'' kepada yang berjela-jela dengan doa-doa, dia sendiri rasa malu hendak baca semula, semua telah dilayang pergi. Namun, sampai saat ini, tiada satu pun dibalas. Ia terdampar di Beijing, agaknya. Telefon bimbit berjenama Nokia, keras juga diletak di meja, atas peta, tepat di atas huruf-huruf membentuk nama CHINA hingga berbunyi, dum!

* Setakat ini sahaja. Begitulah rasa resah dia atau saya sebenarnya dengan berlaku rusuhan etnik antara Uyghur dan etnik Han di Xinjiang beberapa minggu lalu.Hari-hari hidup saya tidak senang. Bila terperap dalam bilik, bila lihat peta China, saya begitu risau sekali.

Mana OIC? Jika takut hendak kutuk China, mana suara bimbang negara-negara Islam?Mana suara risau menteri luar aku( baca:mu)?Memanglah menteri luar aku, tidak akan kutuk.

*Sedang cari buku tentang Xinjiang.

Geonawan Mohamad: Dibawa Jauh ke Negeri Liberalisme

Ramai di kalangan teman-teman penulis dan jurnalis sangat meminati buah fikir Geonawan Mohamad, editor majalah Tempo itu, di ruangan catatan pinggir, termasuk saya juga.Paling tidak pun kenal akan beliau. Oh, sebenarnya saya ini hanya minat dengan gaya bahasa dan persembahan beliau saja, tidak lebih dari itu, bukan inti yang diketengahkan itu.

Saya antara pembaca boleh kata setia juga di ruangan catatan pinggir.

Memang Geonawan Mohamad penulis esai yang baik. Tentu beliau pembaca yang rakus, dan membuatkannya fasih berbicara ala barat. Untuk merenung nasib umat Indonesia. Sampai ada yang menanggap beliau 'petapa' Indonesia.

Namun begitu, 'pertapaannya' nampak masih belum dapat merungkai permasalahan umat Indonesia; dari korupsi berlingkar-lingkar, yang menjadi keidakimbangan ekonomi, keciciran pendidikan anak-anak; teroris makin menyubur; dan, dipandang rendah negara tetangga.

Mungkin 'kegagalan' ini berkait dengan inti yang cuba disuap itu, tidak sesuai untuk bangsa Indonesia. Bagaimana pemakan tempe bermimpi makan burger?

*Kita ini bukan bangsa tempe, tahu.

r: Buku kumpulan esai Geonawan Mohamad dari tahun 1960-2001.

Zhoa Ziyang: Dari Kaset-Kaset

Jika anda dizalimi dan takut untuk mendedahkannya ketika hayat anda, tulislah derita itu, wasiatkan dan terbitkan ia selepas anda meninggal. Ia satu cara dari menghindar dari dikena tindakan atau lebih lagi, ia mungkin sebagai ''penebus dosa'' atas ketakutan anda ketika bernyawa dulu. Jalan ini jugalah yang diambil oleh Zhoa Ziyang, bekas orang penting Parti Komunis China iaitu Setiausaha Agung PKC. Beliau komunis baik.

Zhoa Ziyang nama penting dalam perhimpunan umum jutaan orang di Dataran Tiananmen 20 tahun lalu.Beliau begitu moderat dalam PKC dan menentang cara militer PKC menangani rapat umum itu. Namun, dalam PKC yang dikuasai oleh golongan komunis totok, telah mengambil tindakan keras dengan menembak penunjuk perasaan. Ratusan mati. Beliau menentang cara kejam ini.

Dan menyebabkan beliau sendiri dikurung dalam rumah hingga akhir hidupnya. Dan segala jawatan dilucut. Saat-saat ditahan di rumah itu diambil peluangnya merakam kisah di sebalik tragedi Tiananmen yang hingga sekarang cuba ditutup pemerintah China. Kerajaan China tidak memasukkan tragedi itu dalam sejarah.

Zhoa Ziyang bukan menulis terus di kertas memoir peribadinya itu tetapi ia merakamnya melalui kaset. Diperkira ia merakam dari tahun 2000 hingga tahun 2002. Rakaman kaset itu berjaya diseludup keluar dari rumahnya yang dkawal ketat dengan tidak menulis nama pada pita kaset itu. Usaha itu berjaya.

Setelah dia meninggal tahun 2005, empat tahun selepas itu rakaman kaset-kaset itu berjaya dibukukan dengan 336 halaman bertajuk, Prisoner of the state book; The secret Journal of Premier Zhoa Ziyang . Secara langsung menceritakan kisah sebenar tragedi Tiananmen itu. Juga, ia menceritakan golongan pimpinan PKC yang bergaris keras itu.

Zhoa Ziyang memesan dari kaset itu, China harus menerap sistem parlimenteri dan juga mengembang nilai-nilai demokrasi.Kehadiran suara Zhoa ini sangat membimbangkan kerajaan China. Terus buku ini diharamkan beredar. Di era globalisasi ini usaha kerajaan China tidak akan berjaya. Lambat laun buku ini pasti akan meluas beredar. Lagi ini adalah suara orang mati.
_____________________

*Apa yang berlaku di Xinjiang adalah juga kerana dasar keras komunis yang cuba dipaksa ke atas wilayah tersebut.

เจี๊ยบ ออกหนังสือ ทักษิณ Are you O.K

Baru-baru ini, persinggahan Thaksin di KL sebentar untuk mengisi minyak jetnya sebelum menerus penerbangan ke Fiji mengundang banyak persoalan dan kurang senang pemerintah Thailand.

Thaksin mendakwa beliau mendapat kawalan istimewa di Malaysia. Namun, KP Musa Hasan membantah.

Pelik, Malaysia tidak tahu keberadaan Thaksin.








________________________________________

Gerak gerinya sentiasa diperhati penuh minat bukan saja dalam Thailand bahkan luar Thailand. Belum pernah dalam sejarah politik Thailand moden wujud manusia bernama Thaksin yang sentiasa mencemaskan lawan dan juga institusi masyarakat di sana.

Tidak hairanlah, banyak hal berkaitannya boleh diubah menjadi wang.

''Saya boleh buat wang dengan menulis buku tentangnya. Saya bukan meminta wang darinya.''Kata Lt Sunisa Lertpakawat penulis buka Thaksin, Are You OK? buku terbaru setelah, buku,Thaksin, Where Are You.

Secara jelas ia menerangkan Thaksin menggunakan teknologi untuk terus melangsungkan semangat politiknya. Beliau, menurut Sunisa mempunyai 30 simcard dari pelbagai negara. Mungkin simcard Malaysia ada juga. Akan menggunakan simcard itu mengikut negara yang ia berada. Dan mempunyai lima set telefon bimbit termasuklah, Nokia Music Express dan BlackBerry.

Thaksin ini suka chat dengan anak-anaknya setiap hari melalui MSN Messenger . Macam budak-budak, tulis Sunisa.

Begitu juga dengan panggilan tefelon yang ia buat untuk penyokongnya di tanahair. Panggilan dibuat melalui Internet Protocol Television or IPTV yang disambung terus pada satelit penyiaran Shinsat. Dengan itu dia tidak perlu bayar mahal.Dan boleh buat panggilan video lagi.

Jika kerajaan sekat IPTV, Shinsat boleh beri IP baru. Ia sentiasa diubah saban hari.

Jelas sekali, teknologi betul-betul dimanfaat oleh Thaksin. Jika revolusi Iran dulu hanya berbekalkan kaset-kaset Ayatollah diseludup dari Paris. Thaksin lebih dari itu, dia ada jet.Dan dia punya satelit. Tapi masih gagal.

[Watch video of Sunisa's interview]
_________________________________
Selepas kerajaan kroni Thaksin tumbang di tangan juri hakim awal tahun ini, orang kanan Abhisit di selatan Thai (di kampung saya) telah menganjur majlis kesyukuran atas kemenangan itu. Dalam hati saya berkata, khabarkah?

The Alchemist: Tanda dan Lambang

Saya baru membaca buku Paulo Coelho, memang agak terlewat buat pembaca buku tegar. Entahlah, mengapa saya tidak tertarik untuk membaca karya beliau sebelum ini. Mungkin, saya ini terlalu melihat penulis-penulis India atau pemenang Nobel. Novel ini, The Alchemist, saya baca secara perlahan-lahan, takut cepat habis. Berikut adalah kata hati saya pada The Alchemist.Hanya kata hati saya.Tidak lebih.

*************************************************************************************

Dari yang mudah-mudah atau biasa-biasa, suka benar ia susah-susahkan. Bak tali lurus, ia dipintal, dibelit-belit, diputar, dilingkar dan disimpulkan adakala sampai mati, tetapi membiarkan ia terburai di hujungnya. Barangkali inilah kerja sasterawan.

Begitu jugalah anggapan saya pada The Alchemist. Asas jalan ceritanya hanya ingin menyatakan perasaan percaya pada diri sendiri, walaupun bermula dari mimpi dan berusaha mencapai impian itu. Juga cerita tentang angin dan matahari beradu yang sudah kita dengar sejak sekolah lagi, dihidupkan dengan cara beliau sendiri. Mujur, Caelho tidak bertanya terus pada si Pencipta, mungkin rasa Katholik masih menebal dalam dirinya.

Di tangan Paulo Caelho, ia tidak memudahkan perjalanan budak bernama Santiago itu.

Keinginan Santiago menjadi pengembara membuatkan ia menjadi pengembala. Dan,Caelho meniup mimpi kepadanya tentang harta-harta karun di piramid.Setelah itu,budak itu mendatangi wanita gipsi akan mimpinya itu.

Seterusnya, Caelho menghantar raja tua pula. Dari sinilah, pengembaraan budak itu bermula. Ia meninggalkan Andalusia ke seberang benua Afrika, dirompak, bekerja di kedai kristal, berkaravan ke Mesir , demi mencari harta karunnya itu.Dan bertemu seorang Inggeris. Lalu ia bertemu dengan Fatima, gadis gurun dan jatuh hati. Barulah ia berjumpa dengan ahli kimia.

Namun, perjalanan seperti ini hanya boleh didapati dalam mimpi sahaja. Tidak di alam realiti. Perjalanan yang penuh dengan tanda-tanda dan lambang-lambang ini.

Pun begitu, perlambangan itu, sesetengahnya, seperti atau ke arah menodai agama Islam dan Allah sendiri jika di baca selapis.

Secara tidak langsung memperlihatkan sikap Caelho kurang senang dengan Islam atau arab.

Tulis tentang perang kabilah,'' Perang ini mungkin berlarutan lebih lama, mungkin setahun. Kedua-dua pihak sama kuat dan perang ini sangat penting kepada kedua-duanya. Ia bukan perang antara baik menentang jahat.Ia merupakan perang antara kuasa yang berjuang kerana keseimbangan kuasa.Apabila perang begini berlangsung,ia lambat berakhir -- because Allah is on both sides.''

Itulah penulis Brazil ini. Akhirnya, beliau menutup dengan, '' I'm coming , Fatima.''

Saya juga Fatima. Tapi tunggu. :)

*The Zahir sedang menunggu saya.