Tuesday, June 21, 2011

Ranah 3 Warna, dan Kecemburuanku Meluap-luap


Barangkali perkara semacam ini sudah menjadi tabiat manusia iaitu suka membanding-banding dan sukat menyukat. Tidak terkecuali saya.Cuba membanding A.Fuadi dengan Andrea Hirata, siapa yang bagus? Sudah tentu jawabnya, Andrea Hirata pada saya. Sebabnya tulisan A.Fuadi agak mendatar berbanding Andrea Hirata yang tenggelam timbul, sentiasa ada kejutan. Namun kedua-duanya mempunyai satu persamaan yang menyentuh lubuk hati saya; kedua-dua pengarang ini karyanya merakyat. Sangat-sangat merakyat!

Bermula dengan novel Negeri 5 Menara(saya baca novel ini pada petang hari raya pertama tahun lepas dan habis pada hari raya ketiga) telah melahir persoalan yang tidak kurang besar dalam diri saya--ya, sedikit ragu-ragu--apakah
pegangan Pondok Madani tempat Alif mengaji?Sampai saya bertanya soal ini di Goodreads Malaysia;
''Sebenarnya saya teruja nak tahu, bagaimana A. Fuadi boleh menjadi wartawan majalah Tempo pimpinan Geonawan Mohamad yang dilabel kuat sebagai 'Islam liberal' sedangkan dia belajar pondok, Pondok Madani(PM).Apa pondok itu ajar?''

Lihat, betapa kekangnya saya.

Terus terang saya katakan, saya dibesar dalam suasana yang kekang pada penglihatan orang luar dalam lingkungan tradisi pondok Patani. Contohnya, saya diajar majalah Tempo dan Geonawan Mohamad bukan pembela Islam. Jadi, Tempo dan Geonawan Mohamad jauh sekali boleh dijadikan idola atau ikutan. Ironinya, saya akui, saya banyak belajar dari Tempo dan Geonawan Mohamad, bagaimana mahu menulis dengan baik ketika media di Malaysia agak beku cara penulisannya. Dan saya mahu berterima kasih pada mereka. Inilah kecemburuan PERTAMA saya pada A. Fuadi kerana dapat berkerja di majalah Tempo langsung di bawah arahan Geonawan Mohamad. Ironi kan?

Sekali lagi dengan mendatar dalam Ranah 3 Warna, A. Fuadi merakam pengalaman hidupnya. Kali ini ketika beliau belajar di Universiti Padjajaran dalam jurusan Hubungan Antarabangsa. Sepanjang tempoh pengajian, soal biaya, tempat tinggal, ayah emak membanting tulang di kampung, dan pelbagai rintangan membuat saya cemburu begitu meluap pada Alif, cemburu yang KEDUA. Oh, saya terlepas peluang keemasan sebanyak dua kali untuk melanjut pengajian di universiti. Kerana saya tidak yakin dengan kemampuan kewangan, saya tidak mahu membeban keluarga, terpaksalah saya melepas tawaran belajar di UTM(selepas SPM) dan UM(selepas STPM)--saya bukan rakyat Malaysia, tidak ada PTPTN. Ada rasa sesal dalam hati saya saat ini, mengapa aku tidak redah saja belajar di univesiti, soal biaya itu nombor dua. Mungkin ketika ini aku sudah graduan.

Secara kesimpulannya lepas habis membaca Ranah 3 Warna baru saya memahami apa yang ingin ditonjolkan A. Fuadi hasil asuhan Pondok Madani kepada dunia, kepada saya yang rigid ini. Anda pembaca yang bijak sudah tentu memahami maksud saya.Lagi saya cemburu padanya, yang KETIGA.

Bila baca blurp di bahagian belakang,"...meniatkan sebahagian royalti trilogi ini bagi membangun Komunitas Menara, sebuah yayasan sosial yang membantu pendidikan orang yang tidak mampu, berbasiskan sukarelawan." Ah, lagi saya cemburu, ini cemburu yang KEEMPAT. Berbanding impian saya mahu membangun sebuah Pustaka Rakyat di Patani masih tidak kesampaian, sebuah pustaka untuk memupuk budaya membaca dan berfikir.

Niat asal tulisan ini, saya mahu membanding A. Fuadi dengan Isma Ae Mohamad, :)nampaknya terpaksa dilupakan, takut kecemburuan makin meluap. Apa pun A. Fuadi telah memberi cabaran pada saya, Man shabara zhafira. Siapa yang sabar akan beruntung. Saya sudah lama bersabar, saya akan bertindak!

Ranah 3 Warna
A.Fuadi
PTS Litera

Sunday, June 12, 2011

Sebuah Catatan Perjalanan Pulang

Selalunya, saya akan mengikut jalan jauh setiap kali pulang ke kampung di Patani dengan pengangkutan awam, sesudah subuh, lintas sungai Golok, melalui wilayah Narathiwat, Yala dan Patani. Sedar-sedar, azan maghrib berkumandang bila saya menjejak kaki di Patani.Perjalanan pulang yang ''panjang'' inilah yang membuah catatan, sebuah cerpen, ''Perjalanan ke Sebelah Sana'' yang dimuat dalam majalah al-Muslimah, edisi Jun 2011.

''Kata ibu, saya dilahir di sebuah tempat bernama Patani di negara Thailand. Wow, saya lahir di luar negara! Jadi, saya ketika sekolah rendah dahulu saya begitu bangga mengatakan saya juga kacukan; kacukan Melayu-Siam. Tengok, saya berkulit putih, dan tidak seperti Melayu totok, tahu! Masa itu saya tidak faham apa-apa, yang saya tahu, Negeri Thai sebuah negara yang hebat; sebuah negara yang tidak pernah dijajah!; negara yang pernah melahirkan ratu cantik dunia!


Hinggalah, satu malam--saya sudah sekolah menengah ketika itu--kami duduk menonton berita. "Apalah, bodoh betul. Nak merdeka? Tapi senjata tak ada. Sepatutnya mereka bangga hidup di negara yang tidak pernah dijajah kuasa asing."


"Diam! Apa kau tahu!?" Suara ayah keras membentak setelah reaksi spontan saya bila berita mengenai pergolakan di selatan Thai dikhabarkan. Semua diam. Hanya suara wartawan TV3 Azura Zainal Ratin jelas di udara. Saya jadi terketar-ketar, kecut perut. Ayah bangun, dan keluar rumah dengan menghempas pintu.


Saya perlahan-lahan ke bilik, membenam kepala ke katil dan mula menangis. Sebentar, terasa tangan ibu datang mengusap-ngusap di kepala. "Baca buku ini. Kamu akan faham mengapa ayah begitu garang sekali tadi." Ibu menghulur sebuah buku lusuh bertulis jawi. Saya menatap, 'Sejarah Kerajaan Melayu Patani' yang ditulis Ibrahim Syukri. Semalaman, saya membaca habis buku itu. Akhirnya....saya menangis terisak-isak, azan subuh pun kedengaran.


Sejak itu, saya mula mencari dan membaca bahan bacaan tentang Patani. Dan azam untuk menjejak kaki di bumi Patani, tercapai juga hari ini, pagi ini. Saya sudah di pekan Sungai Golok.''

Lanjut baca di halaman muka surat 78, majalah al-Muslimah.